close

1【수단·기구】by;by means of;with;in;on;through
   기차로 by train
   도보로 on foot
   배로 by ship[sea]
   비행기로 by plane[air]
   영어로 in English
   전보로 by telegraph[cable]
   전화로 by[over the, on the] telephone
   비자 카드로 코트 값을 지불하다 charge the coat on Visa
   손으로 만들다 make by hand
   연필로 쓰다 write with a pencil[in pencil]
   잉크로 쓰다 write in ink
   칼로 자르다 cut with a knife
   코로 냄새를 맡다 smell with one´s nose
   신문 광고로 차를 팔다 sell the car through advertising in the paper
   줌 렌즈로 거리를 조절하다 adjust the distance with the zoom
   그 피아노는 크레인으로 들려졌다 The piano was lifted by means of a crane.
2【원인·이유】at;with;of;from;through;for;because of;on account of;owing to;due to;out of;at the hands of
   뇌일혈로 죽다 die of[from] apoplexy
   추위로 떨다 shiver with cold
   공포로 떨다 tremble for fear
   개인적인 이유로 거절하다 refuse from private reasons
   부주의로 실패하다 fail through one´s carelessness
   흥미로 경기를 보다 see a game out of interest
   자포자기로 술을 마시다 drink out of desperation
   나는 영어로 아주 어려움을 당했다 I had suffered badly at the hands of the English language.
3【원료·재료】from;of;out of
   밀가루, 설탕, 버터로 만든 빵 the bread consisting of flour, sugar and butter
   한 덩어리 돌로 깎아 만든 조상 the statue carved out of a single block of stone
   이 집은 나무로 만들어졌다 This house is made of wood.
   포도주는 포도로 만든다 Wine is made from grapes.
4【척도·표준·단위·정도】by
   파운드로 팔다 sell by the pound
   월불로 하숙하다 board by the month
   1분 차이로 기차를 놓치다 miss a train by a minute
   8을 2로 나누다 divide 8 by 2
   외모로 판단하다 judge by the appearance
   낱개로 1달러에 판다 sell for one dollar apiece
   내 시계로는 3시다 It is three o´clock by my watch.
   우리 팀이 압도적인 차로 이겼다 Our team won by landslide.
   4:2로 다저스가 이기고 있다 The score is 4 to 2 in favor of the Dodgers.
5【방향】to;for;on;toward;forward
   일터로 가는 길에 on the way to work
   해변가로 가다 go to the seaside
   서울로 떠나다 leave for Seoul
   뒤로 돌아! About turn[face]!
   그는 내게로 다가왔다 He came up to me.
   그들은 거실로 방향을 옮겼다 They were making a move in the direction of the living room.
6【지위·신분·자격】as;in the capacity[position] of
   대표로 as a representative
   그를 대변인으로 지명하다 nominate him as spokesperson
   이 집은 내 아내 명의로 되어 있다 This house is in my wife´s name.
7【내용·구성】for;of;with
   진흙으로 덮힌 신발 the shoes covered with mud
   5부로 된 저작물 a work of five volumes
   막대한 돈을 연구비로 떼어 두다 earmark a lot of money for research
8【작용한 결과】into;for
   달러를 파운드로 바꾸다 exchange dollars for pounds
   수포로 돌아가다 go down the drain;go to waste
   프리즘은 빛을 무지개 빛깔로 나눈다 The prism breaks the light into all the colors of the rainbow.
   내 시계가 고물로 되버렸다 My watch turned out to be a piece of junk.로 하여금관용어
   ...로 하여금 ...을 시키다 【강제로】make 《a person do》;cause 《a person to do》;force 《a person to do》;compel 《a person to do》;leave 《a person》 with no choice[option];drive 《a person》 《to do, into doing》;coerce 《a person into (doing) something》;【허락·방임】let 《a person do》;allow 《a person to do》;【의뢰해서】get 《a person to do》;have 《a person do》
   그들은 그로 하여금 사직하지 않을 수 없게 했다 They left him with no option but to resign.
   엄마의 끊임없는 잔소리가 나로 하여금 가출하게 하였다 My mother´s continual nagging drove me into running away from home.
   그들은 협박을 하여 그로 하여금 말하게 했다 They compelled him to talk with threats.
   위원회는 그녀로 하여금 사임하도록 압력을 가했다 The committee pressured her into resigning.
   나는 그로 하여금 그 일을 하게 했다 I had him do the work. or I got him to do the work. or I had[got] the work done by him.

-로(路) a route;a street;a road;an avenue
   교통로 a traffic route
   십자로 a crossroads

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 mithrandir 的頭像
    mithrandir

    mithrandir

    mithrandir 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()